Les sous-titres ne s’affichent pas dans le fichier M2TS avec TSMuxer – WD TV Live Streaming
– 👌
Salut:
J’ai créé mon propre fichier MTS2 avec BDInfo et TsMuxer mais les sous-titres n’apparaissent pas dans le WDTVLIVE, n’apparaissent quand je vois qu’avec VideloLan. Quelqu’un pourrait-il aider?
Je ne veux pas déchirer en MKV.
La cause la plus probable avec les sous-titres qui ne s’affichent pas sur le WDTV est… sont-ils au format PGS ?
Si tel est le cas, ils doivent être compressés à l’aide de la compression Zlib.
(WDTV a besoin de sous-marins PGS compressés, VLC dans votre ordinateur jouera compressé et non compressé)
Il est facile de corriger le remuxage avec MKVtoolnix (et de sélectionner la compression Zlib pour les sous-marins)
… mais puisque vous ne voulez pas de MKV, je ne sais pas quoi recommander ? Excusez-moi.
Il y a plein d’infos sur ce forum… tapez PGS Subtitles dans le champ de recherche ci-dessus.
Je ne me souviens pas si les sous-titres natifs PGS dans un conteneur M2TS sont compressés Zlib – je pensais que c’était spécifique à MKV.
Mais je sais que « quel que soit » le format, il joue bien sur chaque rip BD que j’ai jamais fait.
DVD Fab – Extrayez le film entier.
Utilisez TSMuxerGui – Réorganisez / concaténez les fichiers M2TS via la liste de lecture en un seul fichier M2TS.
Joue bien sur les 60-70 BD que j’ai déchirés…
Merci pour toutes les infos, les gars.
TonyPh, avez-vous changé quelque chose dans l’option « Sous-titres » ? J’utilise l’option par défaut.
Et j’utilise TsMuxerGui sur Mac… J’essaie sur Windows.
Pareil ici: TSMuxer déchire les sous-marins sur le WDTV (et je suis également sûr qu’ils ne sont pas compressés).
Défauts techniques
Sous windows ou mac ?
Un changement dans l’option des sous-titres ?
Je « vois » les alternatives de sous-titres (sous-titres 1, sous-titres 2) dans la vidéo OPTIONS de WDTV, je sélectionne, mais ne montre rien.
À droite – le menu des options sur le WDTV vous permet uniquement de sélectionner une piste de sous-titres spécifique.
Peut-être (et cela m’est-il arrivé) que votre piste de sous-titres contient UNIQUEMENT des sous-titres *forcés* ?
Ce n’est pas rare en blu-ray… Parfois, je dois regarder autour de moi pour savoir quels sous-titres sont lesquels.
KAD79 9 avril 2014, 18h23 #8
J’ai récemment reçu des fichiers de ma famille (je ne les ai pas déchirés moi-même)
les sous-titres sont par défaut sur mon WD, mais pour ces fichiers, je devais encore les sélectionner manuellement après avoir lancé la lecture
la langue des sous-titres s’affiche comme « Inconnu »
assurez-vous peut-être que TsMuxer sait dans quelle langue le sous-titre est
et je ne veux pas dire dans les informations du flux, si je me souviens bien, il y a un champ où vous pouvez définir la langue des sous-titres
lire12 9 avril 2014, 18h44 #9
Lorsque je copie avec TsMuxer, je choisis tous les fichiers PGS en anglais. Je ne modifie jamais les paramètres de sous-titres dans TSMuxer, il suffit de choisir les fichiers PGS en anglais. Ceux-ci n’ont pas besoin d’être compressés pour fonctionner sur le WDTV Streamer. Bien que certains fichiers affichent les abonnements forcés, certains affichent tous les abonnements. Je choisis juste celui que je veux au début du film. Je suis anglophone, donc je n’ai vraiment besoin que de sous-marins forcés. Tous mes rips sont en Bluray.
N’oubliez pas de partager l’article avec vos amis !