10 différences entre TV do Brasil et TV aux États-Unis
-🖥️-
Veicle aimée par milhões de Brasiliros, nossa TV a surnommé l’une de ses plus grandes inspirations ou contenus nord-américains. Mais se pourrait-il que la langue et les costumes de télévision soient vraiment égaux à nous dans deux pays ?
Ensuite, découvrez quelques-unes des principales différences entre la télévision du Brésil et la télévision des États-Unis.
CANAIS OUVERT
Contrairement au Brésil, la télévision américaine disposait de cinq chaînes concurrentes, également adaptées au même public. Nous avons trois réseaux majeurs et les plus traditionnels (NBC, lancé en 1939 ; CBS, fondé en 1941 et ABC, inauguré en 1948), dont le domaine a duré jusque dans les années 1980.
En 1986, il émergera à la quatrième grande station, à FOX. Au cours des dernières années, elle a été lancée par la chaîne The CW (fusion de l’ancienne UPN et The WB), formant également cinq diffuseurs majeurs.
De plus, nous avons des réseaux publics, tels que PBS, lancés en 1970 et axés sur une programmation éducative et culturelle, sans concurrence avec d’autres publics.
PAIEMENTS CANAIS
Autour d’ici, les principales attractions sont concentrées sur la télévision ouverte, puisque la programmation paie pour cette hégémonie. Mais aux États-Unis, comme au plus deux téléspectateurs ont accès à des canaux payants, c’est tellement différent.
Les émissions produites par canais por assinatura sont également devenues de grands phénomènes d’audience, attirant des milliers de téléspectateurs et créant la mode dans toute la culture pop. Citant rapidement quelques exemples récents, on peut citer Game of Thrones (HBO), Breaking Bad (AMC) et Homeland (Showtime).
DES ROMANS
Au Brésil, c’est le principal produit télévisuel, aux États-Unis, car les romans ne sont pas de grandes attractions. Chamadas de Soap Operas (en hommage aux fabricants de sabão, sponsors des premières éditions, nous des années 40), ils ont duré des années ou des décennies, variant les personnages et les intrigues plus toujours suivant un cadre standard (semblable à la structure utilisée à Malhação).
Comme exemples les plus célèbres du genre, on peut citer Guiding Light (1952 à 2009 – CBS), As the World Turns (1956 à 2010 – CBS), The Young and the Restless (depuis 1973, CBS), Days of Our Lives ( depuis 1965 – NBC) et Hôpital général (depuis 1963 – ABC).
Affichés dans les manhãs ou les après-midi d’émissions, car les feuilletons sont considérés comme des produits secondaires dans les niveaux de programmation.
Affiliés
Pas de Brésil, la programmation produite localement se compose d’une petite grande intrigue, généralement axée sur l’actualité. Nous, États-Unis, sans affiliés et beaucoup plus haut, avec beaucoup plus de contenu local. Avec des exceções de faixas diffusées sur le réseau, comme la première fois et les téléviseurs nationaux, les diffuseurs ont peu d’heures pour être prédiffusés localement.
De plus, avec les heures gratuites, la plupart des affiliés bénéficient du système de syndication, et non des programmes produits par les studios et vendus au niveau régional, mais liés à un réseau national.
Un autre exemple de succession dans cette question est le talk-show The Oprah Winfrey Show, diffusé de 1986 à 2011 par des centaines de réseaux locaux, soutenu par différents diffuseurs (ou seja, Oprah est devenue une célébrité étant vue par vous tous, selon le jour). localité).
TÉLÉ PAR ASSINATURA
Actualité relativement récente et non brésilienne, une sortie télévisée a vu le jour en 1948 aux États-Unis. À l’origine, le système n’était destiné qu’à transporter deux canaux ouverts pour les zones où la réception par antenne était inviável.
Dans les années 50, les premières diffusions de films voient le jour, ou appelées pay-per-view. En 1972, nous verrons les premiers exemples de programmes conçus à l’origine pour le système ; Un moment fort de cette année a été le lancement de HBO, une chaîne pionnière dans le contenu premium exibição do chamado.
Dans les années 80, la télévision était répandue dans tout le pays. Un cadre de l’époque fut l’émergence de CNN, la première station de diffusion à diffuser des informations 24 heures sur 24, en 1980. Depuis, la programmation s’est écoulée pour atteindre une plus grande partie des foyers.
FUSO HORÁRIO
Pas le Brésil, ni le problème des fuseaux horaires différents ou d’une intensité plus élevée en période d’heure d’été, lorsque des États qui n’ajoutent pas de mouvement pour recevoir un programme légèrement différencié, appelé Rede Fuso. Mais aux USA, ce problème est constant, une fois que le pays est divisé en plusieurs heures.
Pour la télévision, il existe quatre sources : Pacifique (ouest du pays), Centre/Montagnes (région centrale du pays) et Est (est du pays). Dans les actualités nationales et les événements en direct, tels que les matchs de la NFL et de la NBA, sont diffusés tardivement dans tout ou territoire, d’autres programmes peuvent être diffusés avec retard, de sorte que tous les États puissent assister à ce contenu à la même heure locale.
PROGRAMMES INFANTILE
À la télévision brésilienne, traditionnellement, des programmes pour enfants étaient diffusés deux jours par semaine (une habitude que j’ai constatée ces dernières années avec la popularisation de la télévision payante, seuls SBT et Culture conservant la tradition). Mais à la télévision américaine, les attractions pour enfants sont toujours concentrées sur deux samedis.
Isso donne cheveux fato das écoles terem périodes intégrales, ou cela ressemble à un public d’enfants pratiquement inexistant pendant la semaine. Assim, depuis les années 1960, ou samedi est devenu un jour traditionnel deux émissions télévisées d’animation. Além disso, il n’existe pas dans la tradition des apresentadoras infantiles, pilier du genre au Brésil.
PROPAGANDE POLITIQUE
Ao contrairement au Brésil, les États-Unis ne sont pas soumis à la propagande politique obrigatória à la télévision. Aussi les insertions de candidats sont rémunérées pour les campagnes dans les banques avec déduction de deux taxes d’émission, comme c’est le cas ici.
Assim, un candidat souhaite apparaître lors d’une émission télévisée, qu’il s’agisse d’acheter ou d’espacer, comme tout autre annonceur.
TALK SHOWS
Pas au Brésil, les talk-shows sont devenus populaires au cours des dernières décennies, principalement après le lancement de Jô Soares Onze e Meia (1988 à 1999 – SBT). À l’heure actuelle, nous vivons un moment sans précédent, pas que trois talk-shows se font face en même temps (Program do Jô – Globo, The Noite – SBT et Program do Porchat – Record).
Mais, nous USA, à une situation différente. Les programmes du genre ont été les piliers de la télévision pendant des décennies, créant une tradition assez étendue de confrontation avec le public. Chamada de late-night, une faixa s’est popularisée en 1962, lorsque Johnny Carson a repris ou The Tonight Show, un programme NBC qui n’avait jamais existé depuis 1954. Ficando devant le programme à I 1992, ou le présentateur est devenu l’un des plus grands figures de l’histoire de la télévision nord-américaine a été remplacé par Jay Leno (1992 à 2009 et 2010 à 2014), qui a remplacé Conan O’Brien (2009 à 2010, qui a fourni l’espace pour Jimmy Fallon en 2014.
Mas o Tonight Show n’est pas la reine sozinho, j’ai le plus grand adversaire pas Late Show, de CBS, qui était commandé par David Letterman (1993 à 2015) et est actuellement hébergé par Stephen Colbert. Outre deux principaux, il existe plusieurs autres programmes du genre, dans toutes les principales sociétés de diffusion.
INFORMATIONS
Pas au Brésil, une majorité de la population est signalée comme des cheveux téléjornais issus de grands réseaux ouverts. Já us USA, à une situation différente. Les jours des radiodiffuseurs ouverts ont une grande importance locale, comme une question de vie quotidienne, comme une prévision du tempo (ce qui est très pertinent et populaire sur le marché, étant souvent une plus grande attraction dans le téléjournal) .E, dans un tradition de plusieurs décennies, vous Les trois journaux télévisés les plus importants du pays sont diffusés en même temps : ABC World News Tonight, CBS Evening News et NBC Nightly News se réunissent quotidiennement à 18h30.
D’autres sources d’information pour le public nord-américain voient deux chaînes d’information. Pioneira no genre, CNN a été fondée en 1980, devenant la marque la plus connue au monde. Nous USA, un programme assez focalisé sur des problématiques locales, différent du reste du monde (qui reçoit ou représente le réseau international, comme un autre grade).
En 1996, FOX News a vu le jour, un réseau destiné au public conservateur, des informations principalement axées sur les États-Unis et leur influence dans le monde. Pas la même année, il a été lancé à MSNBC, un diffuseur élevé dans un partenariat entre NBC et Microsoft, axé sur les secteurs sociétaux moins conservateurs. Le quatrième diffuseur le plus important est HLN, l’ancien CNN Headline News, une chaîne du groupe CNN tournée pour une couverture en direct et immédiate, en se concentrant sur deux derniers événements.
Depuis 2002, Fox News est devenu le leader du marché, mettant fin à la domination de CNN pendant des décennies. Actuellement, alors que trois autres réseaux alternent les positions suivantes, avec plusieurs périodes récentes, HLN remporte le rival et deixou MSNBC à la troisième place et CNN à la quatrième place.
CONTINUE LA PUBLICITÉ DEPOIS DA
N’oubliez pas de partager l’article avec vos amis !