Le meilleur ordinateur portable pour les éditeurs de photos devrait être la machine électrique d’un créateur de contenu équipée d’un disque dur zippy, garni de ports adaptés aux artistes et rempli de logiciels de retouche photo pertinents.
Et bien sûr, en tant qu’éditeur de photos, vous aurez également besoin d’un bel écran capable de reproduire avec précision une large gamme de couleurs.
Chez Laptop Mag, nous avons examiné une myriade d’ordinateurs portables parfaits pour les éditeurs de photos et nous testons les repères qui sont importants pour les éditeurs de photos, y compris les scores Delta-E, le volume de gamme sRGB et les performances graphiques. Armés de ces mesures, nous avons dressé une liste des meilleurs ordinateurs portables de retouche photo.
Pour ceux qui s’initient également à la vidéo, consultez notre meilleurs ordinateurs portables de montage vidéo. Si vous préférez éditer des photos sur un écran tactile à l’aide de votre doigt ou d’un stylet, rendez-vous sur nos meilleurs ordinateurs portables à écran tactile et nos meilleures pages 2 en 1 pour des recommandations plus spécifiques.
Quel est le meilleur ordinateur portable pour les éditeurs de photos?
Le meilleur ordinateur portable pour les éditeurs de photos est le HP Spectre x360 15. L’une des caractéristiques les plus frappantes de cet ordinateur portable est qu’il reproduit 256% de la gamme de couleurs sRGB, ce qui signifie que vous obtiendrez des couleurs riches et luxueuses avec des couleurs nettes détails et contraste.
Couvrant un si large spectre de la roue chromatique, imaginez les visuels à couper le souffle que nous avons vus sur le HP Spectre x360 15 lors de son passage dans notre laboratoire. L’écran OLED 4K du x360 15 est absolument magnifique. La retouche photo sur le HP Spectre x360 15 sera un régal absolu avec la carte graphique discrète de l’ordinateur portable, qui vous aidera à exécuter certains des logiciels de retouche photo les plus exigeants du marché.
Le MSI Prestige 15 est le meilleur ordinateur portable pour les éditeurs photo qui collaborent avec d’autres coéquipiers artistiques au bureau. Son mode innovant flip-and-share fait de l’ordinateur portable un choix facile pour les créateurs de contenu collaboratif.
Le Dell XPS 13 2-en-1 est un autre excellent choix pour les éditeurs photo qui préfèrent les ordinateurs portables convertibles avec de superbes options d’affichage.
Alors que le HP Spectre x360 15 est notre ordinateur portable préféré pour la retouche photo, il existe de nombreux ordinateurs portables capables de retouche photo qui sont passés par nos laboratoires qui nous ont impressionnés. Comme tout ordinateur portable, il peut y avoir des inconvénients, mais selon vos besoins et vos désirs, ces défauts peuvent ne pas être un problème pour vous, surtout si les avantages l’emportent sur les inconvénients.
Dans ce guide d’achat, nous avons décrit les avantages et les inconvénients du meilleur ordinateur portable pour les éditeurs de photos afin que vous puissiez avoir un bon aperçu de l’ordinateur portable qui vous convient le mieux.
Les meilleurs ordinateurs portables pour la retouche photo que vous pouvez acheter maintenant
- HP Spectre x360 15
- Lenovo Thinkpad X1 Yoga (4e génération, 2019)
- Apple MacBook Pro (16 pouces, 2019)
- HP ZBook Studio x360 G5
- Dell XPS 13 2 en 1
- Microsoft Surface Pro 6
- Lenovo ThinkPad X1 Extreme
- Lenovo Legion Y7000
- HP Envy 13 (2019)
- Ordinateur portable Microsoft Surface 3
- Dell XPS 15 (2019)
- LG Gram 17
- Asus ZenBook Pro Duo
- MSI Prestige 15
1. HP Spectre x360 15
Le meilleur ordinateur portable de retouche photo dans son ensemble
CPU: Intel Core i7-8565U | GPU: Nvidia GeForce MX150 | RAM: 16 Go | Espace de rangement: 1 To | Afficher: 15,6 pouces, 4K OLED | Taille: 14,2 x 9,8 x 0,8 pouces | Poids: 4,5 livres
Design Lux
Bonnes performances et graphisme
Écran OLED 4K vivant
Clavier confortable
Les lunettes sont un peu épaisses
Il n’y a pas de meilleur ordinateur portable pour la retouche photo que Spectre x360 de HP 15. Le point culminant de cette machine est un écran OLED 4K de 15,6 pouces qui est exceptionnellement vif (256% de la gamme de couleurs sRGB) et d’une luminosité aveuglante (483 nits). Ce panneau est la seule chose qui détournera vos yeux de l’élégant châssis du Spectre x360 15, qui ressemble à quelque chose que seuls les riches et les célèbres peuvent se permettre.
Les photographes apprécieront également que le GPU discret MX150 de l’ordinateur portable offre suffisamment de puissance graphique pour exécuter des programmes de retouche photo exigeants avec l’aide d’un processeur Core i7-8565U. Et le clavier du Spectre x360 15 est l’un des meilleurs du marché.
Voir notre pleine HP Spectre x360 (15 pouces) évaluation.
2. Lenovo ThinkPad X1 Yoga (4e génération, 2019)
Le meilleur ordinateur portable pour les éditeurs photo avec un clavier haut de gamme
CPU: Intel Core i5 / Core i7 | GPU: Intel UHD 620 | RAM: 8 Go / 16 Go | Espace de rangement: 256 Go / 512 Go / 1 To | Afficher: 14 pouces, 1080p ou 4K | Taille: 12 x 8,5 x 0,6 pouces | Poids: 3 livres
Affichage 1080p lumineux et vif
Châssis en aluminium mince et durable
Meilleur clavier de sa catégorie
Longue durée de vie de la batterie
Pas de lecteur de carte SD
Lenovo a tenté sa chance avec le ThinkPad X1 Yoga, le premier ThinkPad en métal, et ça a payé. Alors que nous aimons toujours la fibre de carbone noir mat caractéristique de la plupart des ThinkPad, le ThinkPad X1 Yoga en aluminium et magnésium est un magnifique changement de rythme.
Non seulement il a un design mince, mais ce convertible 2 en 1 affiche un écran lumineux qui atteint 402 nits et couvre 106% de la gamme de couleurs sRGB. Oh, et vous obtenez le meilleur clavier de sa catégorie et une batterie longue durée. Vous bénéficiez également de nombreuses fonctionnalités supplémentaires, comme un emplacement pour stylet intégré et un cache de webcam.
Voir notre pleine Lenovo ThinkPad X1 Yoga (4th Gen, 2019) évaluation.
3. Apple MacBook Pro (16 pouces, 2019)
Le meilleur ordinateur portable Apple pour les éditeurs de photos
CPU: Intel Core i7 / Core i9 | GPU: Radeon Pro 5300M / 5500M | RAM: 16 Go / 32 Go / 64 Go | Espace de rangement: 512 Go / 1 To / 2 To / 4 To / 8 To | Afficher: 16 pouces, 2072 x 1920 | Taille: 14,1 x 9,7 x 0,6 pouces | Poids: 4,3 livres
Clavier magique radicalement amélioré
Écran immersif de 16 pouces avec des lunettes plus fines
Performance bestiale
Audio puissant à 6 haut-parleurs
Affichage non 4K
Vous obtenez également jusqu’à 64 Go de RAM et 8 To de stockage si vous voulez vraiment faire des folies. Les 11 heures d’autonomie de la batterie sont un autre avantage de cet ordinateur portable, éclipsant l’autonomie de ses concurrents. Le MacBook Pro 16 pouces est cher, et Apple n’inclut toujours pas les ports USB pleine taille, mais dans l’ensemble, c’est une station de travail très formidable pour les professionnels de la création.
Voir notre pleine Apple MacBook Pro (16 pouces, 2019) évaluation.
4. HP ZBook Studio x360 G5
Le meilleur poste de travail pour les éditeurs de photos
CPU: Intel Core i5 / Core i7 / Core i9 / Xeon | GPU: Intel UHD 630 / Nvidia Quadro P1000 / Quadro P2000 | RAM: 8 Go / 16 Go / 32 Go / 64 Go | Espace de rangement: Jusqu’à 4 To | Afficher: 15,6 pouces, 1080p ou 4K | Taille: 14,2 x 9,7 x 0,8 pouces | Poids: 4,9 livres
Conception polyvalente
Superbe écran 4K
Longue durée de vie de la batterie
Des performances incroyables
Le couvercle fléchit
Le x360 G5 peut être configuré avec des composants haut de gamme, notamment un processeur Intel Xeon E-2186M (avec carte graphique Quadro P1000), 32 Go de RAM et deux disques SSD de 2 To. Nous suggérons aux éditeurs de photos d’opter pour l’écran tactile 4K par rapport au modèle FHD.
Voir notre pleine Courte critique du ZBook Studio x360 G5.
5. Dell XPS 13 2 en 1
Le meilleur ordinateur portable 2 en 1 pour les éditeurs de photos
CPU: Intel Core i3 / Core i5 / Core i7 | GPU: IntelIris Plus | RAM: 8 Go / 16 Go / 32 Go | Espace de rangement: 256 Go / 512 Go | Afficher: 13,4 pouces, 1920 x 1200 pixels ou 4K | Taille: 11,7 x 8,2 x 0,5 pouces | Poids: 2,9 livres
Conception mince et premium
De bonnes performances
Écran lumineux et vif de 13,4 pouces
Longue durée de vie de la batterie
Peu de ports
Voir notre pleine Test du Dell XPS 13 2 en 1.
Note de l’éditeur: Vous n’êtes pas sûr d’avoir besoin d’un 2-en-1 convertible? Le clamshell XPS 13 est également un ordinateur portable exceptionnel avec un magnifique écran 4K. Voir notre Dell XPS 13 (fin 2019) évaluation.
6. Microsoft Surface Pro 6
Le meilleur ordinateur portable détachable pour les éditeurs de photos
CPU: Intel Core i5 / Core i7 | GPU: Intel UHD 620 | RAM: 8 Go / 16 Go | Espace de rangement: 128 Go / 256 Go / 512 Go / To | Afficher: 12,3 pouces, 2736 x 1824 pixels | Taille: 11,5 x 7,9 x 0,3 pouces | Poids: 1,7 livres / 2,4 livres (avec clavier)
Affichage vif et précis
Des performances ultra-rapides
Longue durée de vie de la batterie
Clavier accrocheur
Pas d’USB-C
Notre détachable préféré est devenu encore meilleur avec le Surface Pro 6, qui améliore considérablement la durée de vie et les performances de la batterie par rapport à ses prédécesseurs. Désormais équipé d’un processeur quad-core, le 2-en-1 peut exécuter Adobe Photoshop et Lightroom sans transpirer. L’écran de résolution 12,3 pouces, 2736 x 1823 est tout ce qu’un éditeur de photos peut demander – il est lumineux, vif et précis. En fait, il couvre une très bonne 136 pour cent de la gamme de couleurs sRGB et a atteint plus de 400 nits de luminosité.
Vous devrez acheter le Surface Pen et le Type Cover séparément, mais ils ajoutent une tonne de fonctionnalités à cette tablette légère (1,7 livres).
Et la Surface Pro 7? Nous avons fait l’éloge de la tablette dans notre avis, mais nous ne pouvons pas la recommander par rapport au Pro 6 jusqu’à ce que le prix baisse.
Voir notre pleine Test de Microsoft Surface Pro 6.
7. Lenovo ThinkPad X1 Extreme
Le meilleur ordinateur portable pour les éditeurs photo avec écran 4K
CPU: Intel Core i5 / Core i7 | GPU: GeForce GTX 1050Ti | RAM: 8 Go / 16 Go / 32 Go / 64 Go | Espace de rangement: 256 Go / 512 Go / 1 To | Afficher: 15,6 pouces, 1080p ou 4K | Taille: 14,2 x 9,7 x 0,7 pouces | Poids: 3,8 livres (FHD) / 4 livres (4K)
Superbe écran 4K HDR
Châssis mince et durable
Clavier fantastique
Des performances ultra-rapides
Fonctionne au chaud
Les photographes qui souhaitent bénéficier des avantages d’un ordinateur portable professionnel ne devraient Lenovo ThinkPad X1 Extreme. L’ordinateur portable de 15,6 pouces fait passer tout ce que nous aimons de la série ThinkPad au niveau supérieur. Il possède un excellent clavier, des tonnes de fonctions de sécurité et une large gamme de ports, le tout inclus dans un châssis élégant et durable. Et même si la durée de vie de sa batterie pourrait être meilleure, le X1 Extreme est l’un des ordinateurs portables les plus rapides que nous ayons jamais testés.
Mais le joyau de la couronne du ThinkPad X1 Extreme est son écran 4K HDR à couper le souffle, qui couvre 186% de la gamme de couleurs sRGB. Cela dépasse les écrans du Dell XPS 15, du Apple MacBook Pro 15 pouces et de l’Asus ZenBook Pro 15. Le panneau du X1 Extreme a également atteint une luminosité de 366 nits.
Voir notre pleine Test du Lenovo ThinkPad X1 Extreme.
8. Lenovo Legion Y7000
Le meilleur ordinateur portable pour les éditeurs de photos avec des capacités de jeu
CPU: Intel Core i7 | GPU: GeForce GTX 1060 | RAM: 16 Go | Espace de rangement: 256 Go SSD, 1 To HDD | Afficher: 15,6 pouces, 1080p | Taille: 14,2 x 10,5 x 1,1 pouces | Poids: 5,3 livres
Design élégant et élégant
De bonnes performances
Vie de la batterie solide
Bon clavier
Des orateurs décevants
Horrible nosecam
Les ordinateurs portables de jeu sont intrinsèquement parfaits pour la retouche photo. Pourquoi? Parce qu’ils sont livrés avec des graphiques discrets, ce qui est un avantage majeur lorsque vous exécutez des programmes gourmands en GPU comme Photoshop.
Un excellent équilibre prix / performances, le Lenovo Legion Y7000 est le meilleur ordinateur portable de jeu pour la retouche photo, du moins pour la plupart des gens. Le Y7000 arbore un écran 1080p de 15,6 pouces et son clavier est à la qualité que nous attendons de Lenovo.
Voir notre pleine Test du Lenovo Legion Y7000.
9. HP Envy 13 (2019)
Le meilleur ordinateur portable économique pour les éditeurs de photos
CPU: Intel Core i5 / Core i7 | GPU: Intel UHD 620 / GeForce MX250 | RAM: 8 Go / 16 Go | Espace de rangement: 256 Go / 512 Go / 1 To | Afficher: 13,3 pouces, 1080p ou 4K | Taille: 12,1 x 8,3 x 0,6 pouces | Poids: 2,8 livres
Châssis attrayant
Mince et léger
Performances rapides
Longue durée de vie de la batterie (sur le modèle FHD)
Pas de Thunderbolt 3
Voir notre pleine HP Envy 13 évaluation.
10. Microsoft Surface Laptop 3 (15 pouces, Intel)
Le meilleur ordinateur portable portable pour les éditeurs de photos
CPU: Intel Core i5 / Core i7 | GPU: Intel Iris Plus | RAM: 8 Go / 16 Go | Espace de rangement: 256 Go / 512 Go / 1 To | Afficher: 15 pouces, 2496 x 1664 pixels | Taille: 13,4 x 9,6 x 0,6 pouces | Poids: 3,4 livres
Châssis mince et léger
Design métallique attrayant
Performances rapides
Clavier confortable
Sélection de ports rares
Les graphiques intégrés restent sous-performants
Le suivi de l’un de nos ordinateurs portables préférés améliore à presque tous égards une formule gagnante. le Le Surface Laptop 3 avec processeurs Intel a un châssis mince en aluminium, ce qui donne à l’ordinateur portable une sensation élégante et premium. Pour les photographes, le nouvel écran 2 pouces de 15 pouces (format 3: 2) est éclatant, capable de reproduire 105% de la gamme de couleurs sRGB. Le Surface Laptop 2 a également une longue durée de vie de la batterie, des performances rapides et un connecteur de surface magnétique utile.
Microsoft vend une version AMD du Surface Laptop 3 chez Best Buy et d’autres détaillants populaires, mais nous vous recommandons de l’ignorer pour cette édition « pour les entreprises ». Cette confrontation entre les deux versions montre pourquoi.
Voir notre pleine Test du Microsoft Surface Laptop 3.
11. Dell XPS 15 (2019)
Le meilleur ordinateur portable 15 pouces pour les éditeurs de photos
CPU: Intel Core i5 / Core i7 / Core i9 | GPU: Intel UHD 630 / GeForce GTX 1650 | RAM: 8 Go / 16 Go / 32 Go | Espace de rangement: 256 Go / 512 Go / 1 To | Afficher: 15,6 pouces, 1080p ou 4K | Taille: 14,1 x 9,3 x 0,7 pouces | Poids: 4,5 livres
Écran OLED 4K saisissant
Des performances globales impressionnantes
La webcam est là où elle devrait être
Conception mince et premium
Autonomie de la batterie Meh
Vous n’avez pas vu un bon écran d’ordinateur portable jusqu’à ce que vous vous régaliez du panneau OLED ornant le plus récent Dell XPS 15. Avec une luminosité et une reproduction des couleurs exceptionnelles, cette mise à niveau coûteuse est le rêve d’un photographe.
L’ordinateur portable de 15,6 pouces vous offre également des tonnes de puissance pour exécuter même les logiciels de retouche photo les plus exigeants, le tout dans un châssis qui peut être facilement transporté d’un tournage à l’autre. Mais ce que nous préférons du modèle 2019, c’est que la webcam est revenue à sa position légitime, au-dessus de l’écran.
Voir notre pleine Dell XPS 15 évaluation.
12. LG Gram 17
Le meilleur ordinateur portable 17 pouces pour les éditeurs photo
CPU: Intel Core i7 | GPU: Intel UHD 620 | RAM: 16 Go | Espace de rangement: 512 Go | Afficher: 17 pouces, 2560 x 1600 pixels | Taille: 15 x 10,5 x 0,7 pouces | Poids: 3 livres
Ordinateur portable 17 pouces le plus léger de tous les temps
Excellente autonomie de la batterie
Affichage vif et détaillé
Pas de GPU discret
Lorsque les photographes retouchent leurs photos, ils ont besoin de voir les moindres détails, c’est pourquoi l’édition est souvent effectuée sur un moniteur massif. Mais comment obtenir la même précision lorsque vous êtes en déplacement? Rencontrez le LG Gram 17, un ordinateur portable remarquablement portable avec une excellente autonomie de batterie et un grand écran haute résolution de 17 pouces.
Est-ce vraiment portable? Obtenez ceci: le Gram 17 intègre un écran de 17 pouces dans un châssis léger de 3 livres qui a à peu près la taille d’un ordinateur portable de 15 pouces. Une autre raison pour laquelle les photographes vont adorer le Gram 17 est pour son affichage. Le panneau lumineux et vif de l’ordinateur portable a une résolution de 2560 x 1600 et son format unique de 16:10 vous permet de voir plus de contenu à la fois sans faire défiler.
Voir notre pleine LG Gram 17 critique.
13. Asus ZenBook Pro Duo
Le meilleur ordinateur portable à double écran pour les éditeurs de photos
CPU: Intel Core i9 | GPU: GeForce RTX 2060 | RAM: 32 Go | Espace de rangement: 1 To | Afficher: 15,6 pouces, 4K 14,1 pouces, 4K | Taille: 14,1 x 9,7 x 0,9 pouces | Poids: 5,5 livres
Écrans 4K innovants
Excellentes performances globales
Reste cool
Chunky et lourd
Combinez ces magnifiques écrans avec des performances rapides et un refroidissement adéquat et vous comprendrez facilement pourquoi le ZenBook Pro Duo est l’un des meilleurs ordinateurs portables pour les photographes.
Voir notre pleine Courte critique du Asus ZenBook Pro Duo.
14. Le MSI Prestige 15
Le meilleur ordinateur portable pour les éditeurs photo collaboratifs
CPU: Intel Core i7 | GPU: GeForce GTX 1650 Max-Q | RAM: 32 Go | Espace de rangement: 1 To | Afficher: 15,6 pouces, 4K | Taille: 14,4 x 9,2 x 0,6 | Poids: 3,6 livres
Superbe écran 4K
Châssis léger et portable
Couvre 159% de la gamme sRGB
Mode flip-and-share sympa
Webcam moyenne
Le MSI Prestige 15 est une machine puissante conçue sur mesure pour tous les créateurs de contenu, en particulier pour les artistes collaboratifs. Le MSI Prestige dispose d’un mode innovant de partage et de partage qui permet aux éditeurs de photos de montrer rapidement leur travail aux membres de l’équipe assis en face d’eux.
Le MSI Prestige est parfait pour les éditeurs de photos en déplacement, car il s’agit d’un ordinateur portable ultraportable et léger doté d’un processeur de 10e génération et de graphiques discrets. Le MSI Prestige 15 couvrait également 159% de la gamme sRGB, ce qui est impressionnant. Le Prestige 15 dispose également d’un magnifique écran 4K accrocheur qui facilitera le travail de retouche photo grâce à son affichage réaliste et vivant.
Voir notre examen complet de MSI Prestige 15.
Comment choisir le meilleur ordinateur portable de retouche photo pour vous
Le meilleur ordinateur portable de retouche photo est bien stocké sur les ports, a une excellente reproduction des couleurs, peut gérer des logiciels de retouche photo exigeants et plus encore. Voici ce que vous devez rechercher lorsque vous choisissez le meilleur ordinateur portable de retouche photo pour vous.
La couverture de la gamme sRGB: La couverture de la gamme sRGB vous indique dans quelle mesure un ordinateur portable peut reproduire toutes les couleurs sur la roue chromatique, ce qui sépare une expérience de vision terne d’un moment captivant, à couper le souffle, à l’écran. Chez Laptop Mag, nous utilisons la gamme de couleurs sRGB pour mesurer la qualité des couleurs, 100% étant notre minimum accepté. Tous les meilleurs ordinateurs portables de retouche photo de notre guide d’achat dépassent cette référence.
Score Delta-E: le Delta-E est un nombre unique qui représente la «distance» entre deux couleurs. Un score de 0 est idéal et représente une grande précision des couleurs.
Ports: Les éditeurs de photos ont besoin de lecteurs de cartes SD, de ports Thunderbolt 3 et d’autres ports adaptés aux artistes qui sont utiles pour transférer des fichiers ou optimiser l’expérience de retouche photo. Gardez un œil sur les ports dont vous aurez besoin et déterminez si votre ordinateur portable de choix a tout ce dont vous avez besoin. Vous pouvez toujours obtenir un adaptateur si l’ordinateur portable que vous voulez vraiment n’a pas le port que vous désirez.
Carte graphique hautes performances: Gardez un œil sur les cartes graphiques discrètes par opposition aux GPU intégrés car ils seront en mesure de gérer les plateformes de retouche photo les plus exigeantes du marché.
Logiciel: Certains ordinateurs portables seront équipés d’un logiciel de retouche photo préinstallé de qualité qui vous fera vivre une expérience de retouche photo.
Luminosité: En tant qu’éditeur de photos, vous devez être très attentif aux détails et il n’est pas facile d’être précis avec les détails si vous avez un écran sombre. Recherchez des ordinateurs portables avec des scores de luminosité de plus de 250 nits.
Espace de rangement: Si vous avez besoin d’une tonne d’espace pour gérer votre charge de travail, vous devrez vous assurer que votre ordinateur portable dispose de suffisamment de stockage pour ne pas être frustré lorsque vous recevez un message vous indiquant que vous manquez d’espace.
Comment nous testons les meilleurs ordinateurs portables pour les éditeurs de photos
Nous testons les meilleurs ordinateurs portables pour les éditeurs de photos en exécutant d’abord des tests sur l’écran de l’ordinateur portable. Nos laboratoires effectuent des tests de couverture de gamme sRGB, ainsi que la précision Delta E, la luminosité de l’écran et plus encore.
Nous testons également les performances de la carte graphique en utilisant le benchmark 3DMark pour déterminer la capacité de l’ordinateur portable à exécuter des applications graphiques intensives. Nous plongons également dans les performances du processeur en utilisant le benchmark Geekbench.
Nos laboratoires testent également la vitesse à laquelle l’ordinateur portable peut transférer des fichiers, ce qui est une information importante pour les éditeurs de photos impatients qui ont beaucoup de contenu à sortir et à saisir sur leurs ordinateurs portables.
Le muscle multitâche est un autre aspect des ordinateurs portables que nous testons. Les éditeurs de photos ont tendance à avoir plusieurs programmes exécutés en arrière-plan, et si un ordinateur portable manque de muscle multitâche, il deviendra lent et lent.
Nous nous plongons également dans des tests qui n’ont rien à voir avec la retouche photo, mais qui peuvent plaire aux éditeurs photo en fonction de leurs besoins, y compris la qualité d’image de la webcam, la netteté des haut-parleurs et les capacités de jeu.